館内案内

リビングダイニングルーム Living dining room

リビングダイニングルーム
リビングダイニングルーム

Sofa set  A center table, a living room table and a reclining sofa.

 It's being arranged in order by the furniture imported from Ashley company.

 An illuminator of KITCHIRA is installed and a solid mood is being produced again.  

 

ソファーセット センターテーブル、 リビングテーブル、 リクライニングソファーなど

 アシュレイ社から輸入した家具で揃えています。

    又キッチラーの照明器具を設置して、重厚なムードを演出しています 

ダイニングスペース
ダイニングスペース
友達と楽しくキッチンタイム
友達と楽しくキッチンタイム

友人仲間達と、また家族と楽しくキッチンタイム

 It's fun with the family again with my friend companies, the kitchen time

 

It's very fun to cook at a white kitchen of American type in wide space.

 Some time when the cleaning is also fun.

 I have a large selection of fashionable tableware. Please coordinate a favorite one and produce the fun meal time.

 

広いスペースのアメリカンタイプのホワイトキッチンでお料理するのはとっても楽しい。

 ☆後片付けも楽しいひと時。

 おしゃれな食器を色々揃えています。 お気に入りのをコーディネイトして、楽しいお食事タイムを演出してください。

 

All seasoning and cookware are made even.

A large refrigerator, a toaster oven, an oven, a microwave, a coffee maker,  a juicer blender and a rice cooker.  

 

調味料、調理器具、全て揃ってます。

 大型冷蔵庫、オーブントースター、オーブン、レンジ、コーヒーメーカー、ジューサーミキサー、炊飯器、等など まずなんでも揃ってます。

 

 

ロフト LOFT

ロフト
ロフト

There is wide space of a loft at the place where you climb the stairs.

More than 5 reserved people can use it.

 

階段を上るとロフトの広~い空間があります

5人様以上の貸切の方にご利用いただけます





The scenery of  Mt.mocyomu and the garden from a window of the loft.

 ロフトの窓から望むモッチョム岳と庭の景色です




 

レストルーム
レストルーム

レストルーム ★Rest room

 A rest room of the person staying in the Haao room mainly.


(When more than 5 people are reserved,loft.)  

  主にHaaoルームにお泊りの方のレストルームです

(5人以上の貸切の場合ロフトの方もご利用いただけます) 

 



The shower booth and the shower restroom wash their face and are established.

 洗面、シャワーブース、シャワートイレが設置されています