フォトギャラリー☆Photo gallery

 

 

 

Property Amenities      館内設備

  • Japanese Outdoor Bath   露天風呂
  • Non Smoking Room      禁煙ルーム
  • Barbecue Area       バーベキューガーデン
  • Fax            ファックス送信可
  • Express Delivery      宅急便

 Tableware for kitchen, microwave oven, toaster, rice cooker, pot, the seasoning and cookware.

Coffee Mil and electric pot  A rocking chair, a sofa set, a sofa bed and an electronic piano.


※ A laundry store is at 3 minutes by car.

 

キッチン、オーブンレンジ、トースター、炊飯器、鍋、食器類、調味料、調理器具、

コーヒーミル、電気ポット ロッキングチェアー、ソファーセット、ソファーベッド、電子ピアノ、


   

      ※ 車で3分のところにランドリー店があります

 

 

 

コーヒーミル&コーヒーメーカー
コーヒーミル&コーヒーメーカー

 

 ◆ There is coffee Mil and drip coffee.

 

   Please bring favorite beans.


◆ コーヒー豆から飲みたい方は、コーヒーミルがあります

 

   お気に入りの豆をご持参下さい。  

 

   たくさん飲みたい方はコーヒーミルで・・・又ドリップのご用意もしています。 ◆

 

 

 

 

 

紅茶、コーヒー、日本茶
紅茶、コーヒー、日本茶

★sugar and pack coffee beans in the red preservation can.

 

Please you drink freely♪ ♪.
 

★ 赤い保存缶の中には、紅茶、日本茶、砂糖、 パックコーヒー等入っています。

  

自由に飲んでくださいね ♪ ♪

 

 

 I'm also preparing a drip, so please bring and enjoy favorite beans.

 ★ Preparing ice for an ice box in the large refrigerator

 

ドリップもご用意していますのでお気に入りの豆を持参して楽しんで下さい。

 

大型冷蔵庫の中の製氷室には氷をご用意しています  ★

 

 

キッチンの小物達
キッチンの小物達


♪ How to have time at Yakushima and a guide book are put in the counter.

 

  Various books are put in the bookshelf, so please enjoy and relax.

 

  カウンターには、屋久島での過ごし方、&ガイドブックが置かれています。

 

  また本棚には色々な本を置いていますので、ゆっくりと読んでください。

 

There is also a CD of audio, so while letting a favorite song run.....

 Classical music, healing music, bossa nova and jazz...  ♪
 

オーディオのCDもありますので、お好きな曲を流しながら・・・・

 

クラシック、ヒーリングミュージック、ボサノバ、 ジャズ・・・など

  

 

 

 

Room Amenities       部屋設備 備品  

  • Communication Satellite           BS/CS放送
  • Fax (Lending)             ファックス送信
  • Wireless Internet            無線ラン
  • Pot                   電気ポット
  • Tea Set               お茶セット コーヒー 紅茶
  • Refrigerator              冷蔵庫
  • Hair Dryer                               ヘアードライアー  ヘアーブラシ
  • Desk Lamp              デスクランプ
  • Iron (Lending)             アイロン(貸し)
  • CD Player                                CDプレイヤー
  • Casette Tape Player             カセットテープデッキ
  • Individual Temperature Control      エアコン
  • Toilet With Automatic Douche       シャワートイレ
  • Soap                石鹸   シャンプー リンス
  • Body Soap               ボディーソープ  バスタオルセット    
  • Shampoo                                             髭剃り 歯ブラシ スリッパ
  • Rinse
  • Towel
  • Bath Towel
  • Slippers